Information Lake

[12월 6일 화요일] 오늘은 베트남어 버전 작업 시작. 처음 느낌으론 굉장히 세세한 부분까지 MS가 word에 신경 썼다는 것. 그런데 역시 다 만족할 순 없는 것인가. 한글에 비해 숨겨진 기능은 많지만 그림 배열 같은건 여전히 편집하기 어렵다. 생전 Word 잘 안쓰는데, 국제화 시대에 발 맞춰 MS Word를 쓰는 것도 좋을 것 같다. 여기와서 큰 소득 중에 하나는 MS Project라는 프로그램이 있다는 사실과 사용법을 어느정도 알게 되었다는 것. 독학 야메?로 배운것이긴 하지만. 참 괜찮은 프로그램인 듯 하다. 이게 아니면 더 복잡한 소프트웨어 공학용 프로그램을 받아야 할지도.. 조합은 여전히 힘들다. 이미 하나의 메뉴얼을 만들어봤음에도 비슷한 작업을 하는데도 셋이 포맷은 다 다르다. 다시 제대..

한참 늦게 일어났는데 아직 한국시계가 돌아가는지 8시다. (한국시간 10시) 밍기적 일어나 스파게티면 끓여먹고 호 떠이 호수로~ 쩐꿕사(가장 오래된 사원) 구경. Tip. 베트남은 한국보다 2시간 느리다. 한국:10시 -> 베트남 8시 중간에 만난 택시운전사는 영어를 꽤한다. 안정환도 알고^^ 베트남 인기 스포츠는 축구와 배드민턴. 2천원이면 호수에서 보트타고 1시간 놀수있다. 중간에 들린 음료수파는 곳. 항꿔~(한국)라고 추정한다. 이상한 꿀물같은게 나왔다. 서비스로 준 건 율무차같은거랑 팥죽비슷한 걸죽한 콧물같다. (sorry) 이 근처 젤 크다는 Five Mart방문 이것저것 사고 달러로 계산. 그래도 23불로 해결! 노트북 두드리며 기다린지 한시간. Lan이 Fuong과 함께 데리러 왔다. 오토바..